Русики - Unreal - Файлы - Unreal page

Русики - Unreal - Файлы - Unreal page

PDA-версия


	Хость, это Файлы				Хорош сайт?

Меню

Чат

Главная » Статьи » Unreal » Русики

Последние Новости на Сайте:

В категории материалов: 11

1 2 »

Сортировать по: Дате↓ · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам

Русификатор для UnrealGold 226

Что внутри?

Инструкция \Help
Перевод игровых меню (интерфейса) адаптированный для версии 226
Перевод ВСЕХ сообщений транслятора что игрок получает по ходу прохождения игры
Перевод игровых сообщений и подсказок
Переведены названия карт, оружия, боеприпасов и т.д
Перевод всех "интермиссий", "интро", "аутро"
Старые шрифты взятые из "русефекации"

Перевод названий карт вынесен в LevelEnterText, т.к есть проблемы в меню сохраненных игр с их отображением(кривое отображение кириллицы, возможно из за того что игра пересоздает user.ini при выходе ну или как минимум что то меняет в нём, т.е русское название сохраненного слота коверкается при перезапуске игры), там где есть Levelenter текст по умолчанию сохранен его перевод.

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 110 | Загрузок: 18 | Добавил: JeeTT | Дата: 24.12.2010 | Комментарии (0)

Русификатор для UnrealGold 226 вторая бета

Сообщение Внимание! этот русификатор предназначен только для версии 227f, версия патча 227g с oldunreal.com уже содержит его с учетом последних изменений и поддержкой Return To NaPali mission pack, вам остается только скачать новый патч

Что внутри?

Инструкция \Help
Перевод ВСЕХ сообщений транслятора что игрок получает по ходу прохождения игры
Перевод игровых сообщений и подсказок
Перевод игровых меню (интерфейса)
Переведены названия карт, оружия, боеприпасов и т.д
«Новые» шрифты от Skaarj[ZR]

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 43 | Загрузок: 10 | Добавил: JeeTT | Дата: 24.12.2010 | Комментарии (0)

русификация UnrealGold226

Новый русификатор для UnrealGold226 + тексты интермиссий + инструкция по установке высококачественных текстур [Версия от 27.03.2010]
На данный момент доступен релиз кандидат русификатора для Unreal I , перевод осуществлялся что называется "с нуля", у меня был абсолютно иной подход к переводу, более серьезный нежели у автора "русефекации". Старался сделать перевод точным насколько это было возможно и при этом адаптировать его под русский язык. Выражаю благодарность тов. Skaarj[ZR] (активный участник проекта OldUnreal.com) за новые русские шрифты. шрифты транслятора что присутствуют в "русефекации" очень крупные, некоторые сообщения не умещались в окно транслятора, с новыми шрифтами у меня таких жестких рамок не было, кроме того Skaarj[ZR] постарался сделать новые шрифты максимально приближенными к оригиналу.
Автор: u. HighPriest

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 118 | Загрузок: 34 | Добавил: JeeTT | Дата: 30.06.2010 | Комментарии (2)

Русификатор для Unreal версии 227f

Основное меню

Сообщение

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 146 | Загрузок: 36 | Добавил: JeeTT | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (5)

3d эффекты для Unreal\UT

Набор 3D звуковых эффектов для некоторых карт. Распаковать в корневую директорию UT и в настройках звука поставить галочку Use hardware 3D sound.

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 172 | Загрузок: 78 | Добавил: JeeTT | Дата: 20.01.2010 | Комментарии (0)

Operation: Na Pali русификатор

Представляю вам русификацию для вышеупомянутого продолжения Unreal'a -
Operation: Na Pali. Данная русификация переводит все сообщения транслятора и текст всех фраз персонажа. К сожалению, остальное остается без перевода, так как менять исходники нельзя, хотя, так ли необходимо переводить главное меню и сообщения типа "you got the flak cannon"?

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 310 | Загрузок: 65 | Добавил: JeeTT | Дата: 15.01.2010 | Комментарии (0)

Улучшенный шрифты Unreal eng\рус

Данные файлы предназначены для замены шрифтов, содержащихся в переводе Unreal на этом сайте (которые скопип№здены откуда надо)

Вродее как лучше тех, которые зашиты

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 165 | Загрузок: 68 | Добавил: JeeTT | Дата: 12.01.2010 | Комментарии (0)

Все сообщения Unreal

Все сообщения Unreal в текстовом виде - приводятся для того, чтобы вы сами могли в них что-нибудь править. Делать это можно прямо в *.int-файлах, так что если захотите что-нибудь изменить, моя помощь вам не нужна.

Запаковано в документ "doc" для удобства

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 93 | Загрузок: 44 | Добавил: JeeTT | Дата: 18.12.2009 | Комментарии (0)

Русик Unreal:Return to Na-Pali

Главное её достоинство - то, что вы можете сами изменить любой текст в *.int - файлах.

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 101 | Загрузок: 33 | Добавил: JeeTT | Дата: 18.12.2009 | Комментарии (3)

Русик Unreal GOLD

Главное её достоинство - то, что вы можете сами изменить любой текст в *.int - файлах.

1
2
3
4
5

Русики | Просмотров: 194 | Загрузок: 35 | Добавил: JeeTT | Дата: 18.12.2009 | Комментарии (0)

1 2 »

А знаете...

А знали ли вы!

Internet Explorer-такая программа, с помощью которой можно зайти на сайт Mozilla FireFox или Opera и скачать себе браузер.

Опросик

Профиль

Привет: Хость

Анрильщик,Превед!
Зачехляй свою шоку)
Вход!

E-mail:

Пароль:

запомнить

Забыл пароль

Регистрация

Ссылки

Статистика

Онлайн всего: 3

Гостей: 3

Пользователей: 0

© 2011 Хостинг от uCoz